Monthly Archives: július 2015

tűzálló redőny

Tűzbiztonság és az alumínium redőnyök

Milyen tűzbiztonságot nyújtanak a mai modern redőnyök? Sajnos a választ mi sem tudjuk, ezért csak a gondolatainkat osztjuk meg, ha pontos információt szeretne, keressen fel egy tűzvédelmi szakembert!

Lássuk tehát tűzvédelmi szempontból milyen előnyei lehetnek egy redőnynek? Nos, az ajtók, ablakok, és a redőnyök is fontos szerepet játszhatnak abban, hogy a füst bejusson a házba. A modern alumíniumredőnyök záródása, ma már igen kedvező, ezért hatékonyak a füstgátlásban is.
Felmerül a kérdés, hogy vajon az alumínium redőny tűzvédelmet biztosít-e? Nos-e tekintetben azt tudjuk elmondani, hogy az alumínium, mint fém sokkal jobban ellenáll a tűznek, mint a hagyományosabb fa, vagy műanyagredőnyök, így tűzvédelmi szempontból ezek kedvezőbbnek tűnnek.

Ma már léteznek programozható redőnyök is, amelyek plusz tűzvédelmet biztosítanak, hiszen akár képesek automatikusan is lezáródni szükség esetén.

Nyilván önmagában a redőny nem elegendő a megfelelő tűzvédelemhez, de egy jó minőségű alumíniumredőny más redőnytípusokkal szemben adhat némi extra védelmet otthonunknak.

erdőtüzek

A hőség miatt egyre több a tűzeset

Terepjáró és kamion karambolozott Győr-Moson-Sopron megyében, az M15-ös autópálya 4-es kilométerénél, a Hegyeshalom felé vezető oldalon csütörtökön kora reggel – közölte az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság.

A balesetben a kamion kigyulladt, a terepjáróba két ember beszorult. A tűzoltók megkezdték az oltás és a sérültek kiszabadítását.
A műszaki mentés idejére a sztráda Hegyeshalom felé vezető szakaszát teljes szélességében lezárták.

Több mint öt hektár tarló és gabona égett le Szatymaznál szerdán – közölte a Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság sajtószóvivője az MTI-vel.

Molnár Krisztina elmondta, három tanyát és további 3 hektár gabonát veszélyeztetett a tűz, amelyet a helyszínre riasztott hat tűzoltóegység délután eloltott.
Az 5-ös főúton 10 méteresre csökkent a látótávolság, a rendőrség a forgalmat a Balástya-Dóc-Sándorfalva-Szatymaz útra terelte.

Öt-hatszáz szalmabálát veszélyeztet az a tűz, amely kedden késő éjszaka lobbant fel egy színben a Győr-Moson-Sopron megyei Nagyszentjános határában – közölte az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság (OKF).

A lángok elfojtását a győri és a komáromi tűzoltók megkezdték – tájékoztatott az OKF.

Több száz szalmabálát veszélyeztet a tűz Nagyszentjánosnál

Öt-hatszáz szalmabálát veszélyeztet az a tűz, amely kedden késő éjszaka lobbant fel egy színben a Győr-Moson-Sopron megyei Nagyszentjános határában – közölte az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság (OKF).

A lángok elfojtását a győri és a komáromi tűzoltók megkezdték – tájékoztatott az OKF.

(Forrás: mti.hu)

Nem robbanószerkezet volt a Tapolcán talált tárgy

Nem tartalmazott robbanóanyagot a Tapolcán kedd délután egy hulladéklerakóban talált szerkezet – közölte a Veszprém Megyei Rendőr-főkapitányság ügyeletes sajtószóvivője az MTI-vel.

Frankó Marianna elmondta, a készenléti rendőrség tűzszerész szolgálata megállapította, hogy a Kazinczy lakótelepen talált tárgy nem robbanószerkezet, így a lakók visszatérhettek otthonaikba.
A rendőrségre kora délután érkezett bejelentés arról, hogy az egyik hulladékgyűjtőben Continue reading

fireman costume

Miért van szükség a fordítóirodákra a pirotechnikai eszközöknél?

A pirotechnikai eszközök, és a tűzvédelem kiemelt figyelmet és pontosságot igényel. Éppen ezért szükséges az is, hogy az ilyen eszközök megfelelő magyar nyelvű használati utasítással rendelkezzenek.

Sajnos még ma is gyakran találkozni, magyartalan használati utasításokkal, holott a petárdák és más pirotechnikai eszközök fordítását, hivatalos fordítókkal lenne célszerű végeztetni, hiszen ez életvédelmi kérdés is. Egy rosszul megírt használati utasítás, amit gyakran a Google fordítójának segítségével próbálnak meg magyarra fordítani, akár közvetlenül balesetek előidézője is lehet.
Ugyanez igaz a különböző tűzvédelmi eszközökre is. Vészhelyzetben nincs idő értelmezni a magyartalan fordítást, azonnal cselekedni kell, és ehhez rövid, tömör, érthető magyar használati utasításokra van szükség.

Ma már számtalan fordítóiroda létezik és komoly a piaci verseny is, így kedvező áron lehet fordítani, a gyakran nem túl hosszú szövegeket. Ne sajnáljuk a pénzt erre, mert a jó fordítás akár életmentő is lehet!